CGU & Politique de Confidentialité
Terms of Use & Privacy Policy
1. Mentions légales / Legal Notice
Éditeur du site / Website Publisher
SYNAPSIS SARL – Société à responsabilité limitée au capital de 3 000 €
Siège social : 380 rue du Bac, lieu-dit Chazoule, 63760 Bourg-Lastic, France
Immatriculée au RCS Clermont-Ferrand sous le numéro 852 281 468
Responsable de publication : Julien Mercier (co-gérant)
📧 contact@synapsis-immersion.fr – 📞 +33 6 70 65 82 14
Sites concernés / Covered Websites
Ces CGU et cette Politique de confidentialité s’appliquent à l’ensemble des sites internet exploités par SYNAPSIS, notamment :
- ainsi que tout autre domaine détenu et exploité par SYNAPSIS.
Hébergeur / Hosting Provider
Odoo SA, 40 Chaussée de Namur, 1367 Grand-Rosière, Belgique.
Info@odoo.com.
2. Conditions Générales d’Utilisation (CGU)
2.1. Objet
Les présentes Conditions Générales d’Utilisation définissent les modalités d’accès et d’utilisation des sites web de SYNAPSIS.
These Terms of Use govern access to and use of SYNAPSIS websites.
2.2. Accès au site / Website Access
L’accès aux sites est gratuit. L’utilisateur reconnaît disposer des moyens nécessaires pour y accéder et les utiliser.
Access to the websites is free of charge. Users acknowledge that they have the necessary means to access and use them.
2.3. Propriété intellectuelle / Intellectual Property
Les marques INOGAME, WHERIZ, SYNAPSIS ainsi que l’ensemble des contenus (textes, images, logos, vidéos, éléments graphiques, etc.) présents sur nos sites sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et appartiennent à SYNAPSIS, sauf mention contraire.
Toute reproduction, diffusion ou utilisation non autorisée est interdite.
The brands INOGAME, WHERIZ, SYNAPSIS and all content (texts, images, logos, videos, graphics, etc.) are protected by intellectual property law and are the property of SYNAPSIS, unless otherwise stated. Unauthorized reproduction, distribution or use is prohibited.
2.4. Responsabilité / Liability
SYNAPSIS s’efforce de fournir des informations exactes mais ne garantit pas l’absence d’erreurs ou d’omissions.
L’utilisation des sites se fait sous la seule responsabilité de l’utilisateur.
SYNAPSIS makes every effort to provide accurate information but does not guarantee the absence of errors or omissions. Use of the websites is at the user’s own risk.
3. Politique de confidentialité / Privacy Policy
3.1. Données collectées / Data Collected
Nous collectons uniquement les données fournies volontairement via :
- Formulaire de contact
- Outils de communication (chat, email)
- Outils d’analyse et de suivi de navigation
Ces données peuvent inclure : nom, prénom, entreprise, téléphone, email, localisation, message libre.
We only collect data voluntarily provided via: contact forms, communication tools (chat, email), or analytics and tracking tools. This may include: name, company, phone, email, location, and message.
3.2. Finalité du traitement / Purpose of Processing
Les données sont utilisées exclusivement pour :
- Répondre aux demandes de contact
- Suivre l’activité des sites et améliorer l’expérience utilisateur
- Communiquer sur nos services (si accord explicite)
Elles ne sont jamais revendues ni transférées à des tiers à des fins commerciales.
Data is used exclusively to: respond to contact requests, monitor site activity, improve user experience, and communicate about our services (with explicit consent). Data is never sold or shared for commercial purposes.
3.3. Conservation des données / Data Retention
Les données de contact sont conservées pour une durée maximale de 3 ans après le dernier échange.
Data is retained for a maximum of 3 years after the last interaction.
3.4. Droits des utilisateurs / User Rights
Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :
- Accès, rectification, suppression
- Limitation ou opposition au traitement
- Portabilité de vos données
Pour exercer vos droits, contactez : 📧 contact@synapsis-immersion.fr
Under GDPR, you have the right to: access, rectify, delete, restrict or object to processing, and request data portability. To exercise your rights, contact us at contact@synapsis-immersion.fr.
3.5. Cookies et outils tiers / Cookies & Third-Party Tools
Nos sites utilisent des cookies et services tiers de suivi afin de mesurer la fréquentation, d’améliorer les performances et de faciliter la communication avec nos utilisateurs.
Vous pouvez désactiver ou gérer ces cookies via les paramètres de votre navigateur.
Our websites use cookies and third-party tracking services to measure traffic, improve performance, and facilitate communication with users. You can disable or manage cookies through your browser settings.
4. Droit applicable / Governing Law
Les présentes CGU et Politique de confidentialité sont régies par le droit français.
Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de Clermont-Ferrand (France).
These Terms of Use and Privacy Policy are governed by French law. Any dispute shall fall under the exclusive jurisdiction of the courts of Clermont-Ferrand, France.